Prevod od "chce tím říct" do Srpski

Prevodi:

želi reći

Kako koristiti "chce tím říct" u rečenicama:

Chce tím říct, že jsem měl vaši práci moc dlouho.
Pa... On pokušava da kaže da sam, predugo radio tvoj posao.
Chce tím říct, jestli to je tvoje první zkušenost s manželstvím?
Он мисли, да ли је ово твој први брак?
Chce tím říct, že dudy a čaj... neodčiní to, jak jste se choval k Jamiemu.
Gajde i èaj ne brišu vaše postupanje prema Jamieju.
Chce tím říct, že je držíme za kulky.
Misli da ih držimo za jaja.
Chce tím říct, že... že by chtěl na jevišti předvést "Zlaté hřeby z Hamleta".
Ono što on želi da kaže je da bi boleo da izvede njegov èuveni "Highlights from Hamlet".
Chce tím říct, že plán útěku těch britských letců byl právě schválen Londýnem.
То значи да је Лондон одобрио план бега за авијатичаре.
Pane Date, chce tím říct, že je to nehmotné?
Želite reæi da unutra nema materije.
Chce tím říct, že chce tvrdýho zkurvysyna.
Hoæe da kaže kako želi èvrstog mamojepca.
Chce tím říct, že jeho bratr je Americký národní hrdina.
Hoæe da kaže da mu je brat amerièki patriota.
Chce tím říct, že D'souza je na dlouhé dovolené.
Misli da je Souza otišao na duži odmor.
Chce tím říct, Finkelsteine, jestli si to může koupit teď?
Želi te pitati može li ga sad kupiti.
Pane, chce tím říct... že červí díra degeneruje a stabilizace byla doposud neúspěšná.
O, ono što hoæe reæi, gospodine... crvotoèina se raspada, a stabilizacija je bila neuspešna za sada
Chce tím říct, že toho člověka nezabil hurikán, ale vy.
Kaže da ga nije ubio uragan, nego ti.
Chce tím říct že princezna vyměnila spojence.
Ono što hoæe da kaže je da je princeza promenila svoju odanost.
Chce tím říct, že hurikány jako ten, co se tu přehnal, občas odkryjí věci pohřbené v písku.
Kaže da oluje, kao ona koja je prošla ovuda otkriju stvari koje su bile zakopane vekovima.
Chce tím říct, že jeden druhého doplňujeme, jako tým.
Misli da se nadopunjujemo kao tim.
Chce tím říct, že jsme byli oba doma.
Hoæe da kaže da smo oboje bili kod kuæe.
Chce tím říct, že pro ni to musí něco znamenat, nic víc.
Kaže da za nju to mora da ima značenje.
Chce tím říct, že když se budeme modlit, potom se nám to možná podaří překonat.
Misli da æemo to možda preboleti ako se budemo molile.
Chce tím říct, že nedostanete ani jedno, jediné dítě.
Ono što on govori je, neæeš dobiti ni jedno jedino dete.
Chce tím říct, že tvoje sušenky sníme později.
Mislila je da æemo pojesti tvoje kolaèiæe kasnije.
Chce tím říct, že na tohle nebude připravená nikdy.
Kaže da nikada neæe biti na tom mjestu.
Chce tím říct, že jsem dobrý hráč.
Hoæe da kaže da sam vešt igrač.
Chce tím říct, že je to opravdu dojemné.
Хоће да каже да је јако дирљиво.
Chce tím říct, že jsi na hovno.
Hoæe da kaže da si naivèina.
Chce tím říct, že její manžel je právník pro bohaté lidi.
Hoæe da kaže da je njen muž bio advokat bogatih.
Chce tím říct, že my jsme ti dospělí.
Хоће да каже да смо зрели.
Chce tím říct, že musím na projektu pracovat s ženou, abych získal státní dotace?
Sa njom. Èekajte. Vi kažete da ako bih ja imao ženu u ovom projektu dobio bih sredstva iz fonda?
Chce tím říct, že psychopati říkají ty nejšílenější věci.
Ono što kaže je da psihopate svašta prièaju.
Chce tím říct, že Bartocci je lepší než Webster?
Samo hoæe da kaže da je Bartoèi bolji od Vebstera, da iznervira Peti.
Chce tím říct, že miluješ krtky, protože jedním jseš.
Hoæe da kaže da voliš krtice jer si ti jedna od njih.
0.39835596084595s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?